Den 21 augusti i fjol yrde glassplittret på flera adresser i centrala Sävsjö. På Odengatan krossades två rutor i en entrédörr. De skadorna kostade 6 600 kronor att reparera.

Samma datum krossades ett av arbetarekommunens skyltfönster. Själva fönstret kostade 24 000 kronor att byta för bostadsrättsföreningen och utöver det tillkom en kostnad på nästan 10 000 kronor för att fixa fönsterdekor och annat.

En och samme man i 20-årsåldern var sannolikt upphovet till oredan på båda ställena. Enligt en analys utförd av nationellt forensiskt centrum i Linköping fanns hans blod på en glasbit tagen från den ena trasiga rutan. Blod påträffades på båda platserna och spårning utfördes.

Mannen har också erkänt. Han åtals nu för skadegörelse i två fall.

I åtalet sägs att mannen använde en yxa när rutorna krossades och det finns också en beslagtagen yxa som åklagaren hoppas ska förverkas.

De drabbade begär sammanlagt drygt 40 000 kronor i skadestånd från mannen.