Händelsen utspelade sig i augusti förra året då kvinnorna enligt åtalet tillsammans och i samförstånd ska ha angripit en behandlingsassistent med våld. När personalen försökte upprätthålla ordningen på institutionen ska kvinnorna då ha dragit assistenten i håret samt utdelat slag och sparkar som träffat i ansiktet, huvudet och på kroppen. Alla tre förnekar brott.